Notes from a California naturalist